ما هو معنى العبارة "run out from"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖run out from معنى | run out from بالعربي | run out from ترجمه

يعني الخروج أو الهروب بسرعة من مكان معين بسبب الخوف أو الضغط أو الضيق. يمكن أن يستخدم لوصف حالة من التهرب السريع من موقف أو مكان معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "run out from"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: الفعل 'run' والظرف 'out' والظرف 'from'. 'Run' يشير إلى الحركة بسرعة، 'out' يشير إلى الخروج أو الانتقال من داخل إلى خارج، و'from' يشير إلى المكان أو الموقف الذي يتم الهروب منه.

🗣️ الحوار حول العبارة "run out from"

  • Q: Why did you run out from the room?
    A: I saw a scary spider and I had to run out from the room to avoid it.
    Q (ترجمة): لماذا هربت من الغرفة؟
    A (ترجمة): رأيت عنكبوتا مخيفا وكان علي أن أهرب من الغرفة لتجنبه.
  • Q: Did you run out from the meeting?
    A: Yes, I had an urgent call and had to run out from the meeting.
    Q (ترجمة): هل هربت من الاجتماع؟
    A (ترجمة): نعم، كان لدي مكالمة عاجلة وكان علي أن أهرب من الاجتماع.

✍️ run out from امثلة على | run out from معنى كلمة | run out from جمل على

  • مثال: He ran out from the house when he heard the alarm.
    ترجمة: هرب من المنزل عندما سمع الإنذار.
  • مثال: She ran out from the cinema during the scary part of the movie.
    ترجمة: هربت من السينما أثناء الجزء المخيف من الفيلم.
  • مثال: The children ran out from the classroom when the bell rang.
    ترجمة: هرب الأطفال من الفصل عندما صرخ الجرس.
  • مثال: He ran out from the party when he saw his ex-girlfriend.
    ترجمة: هرب من الحفلة عندما رأى حبيبته السابقة.
  • مثال: She ran out from the store without paying for the items.
    ترجمة: هربت من المتجر دون دفع ثمن المواد.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "run out from"

  • عبارة: flee from
    مثال: They had to flee from the city due to the war.
    ترجمة: كان عليهم الهروب من المدينة بسبب الحرب.
  • عبارة: escape from
    مثال: He managed to escape from the prison.
    ترجمة: تمكن من الهروب من السجن.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "run out from"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy named Alex who lived in a small village. One day, while exploring the nearby forest, Alex stumbled upon a hidden cave. As he ventured deeper into the cave, he suddenly heard strange noises. Frightened, Alex ran out from the cave as fast as he could, never looking back. From that day on, he made sure to stay away from the mysterious cave.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبياً شاباً يدعى أليكس يعيش في قرية صغيرة. في يوم من الأيام، أثناء استكشاف الغابة القريبة، عثر أليكس على كهف مخفي. عندما اتجه أعمق في الكهف، سمع فجأة أصواتاً غريبة. خاف أليكس، هرب من الكهف بأسرع ما يمكن، دون النظر إلى الوراء. منذ ذلك اليوم، تأكد من البقاء بعيداً عن الكهف الغامض.

📌العبارات المتعلقة بـ run out from

عبارة معنى العبارة
run out يعني أن شيئًا ما قد انتهى أو استنفدت كميته بالكامل. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى نفاد المواد أو الموارد المادية، مثل الطعام أو الوقت أو المال.
run out of يعني أن شيئًا ما قد نفد أو انتهى. يستخدم هذا التعبير عندما تحتاج إلى شيء ولكن لا يتوفر بعد الآن.
run to يستخدم هذا التعبير لوصف العمل أو التحرك بسرعة إلى شخص أو مكان معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى الاعتماد على شخص ما في حالات الضغط أو الطوارئ.
run for يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى التنافس في انتخابات أو مسابقات، حيث يشير إلى أن شخصًا ما يتنافس من أجل منصب أو لقب معين. كما يمكن استخدامه لوصف عملية تشغيل شيء ما لفترة زمنية محددة.
run up يعني 'run up' أن تزداد شيئًا ما بسرعة أو تتراكم بسبب نشاط مستمر أو عملية. في سياق مالي، يستخدم لوصف ارتفاع الديون بسرعة.
run into يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يلتقي بشخص آخر عن طريق الصدفة أو المصادفة، ويمكن أيضًا أن يستخدم للإشارة إلى مواجهة مشكلة أو صعوبة.
run off يعني 'run off' أن تغادر شخصًا مكانًا بسرعة، غالبًا ما يكون ذلك بسبب الخوف أو الضغط. كما يمكن أن يشير إلى عملية نسخ أو طباعة مستند بسرعة.
on the run يستخدم هذا العبارة لوصف شخص يهرب أو يتجنب السجن أو العقاب، غالبًا ما يكون هذا الشخص مطاردًا من الشرطة أو السلطات القضائية. كما يمكن استخدامها لوصف شخص يعمل بسرعة كبيرة أو يتحرك باستمرار دون توقف.
run up to يعني التقدم أو التحرك بسرعة إلى شخص أو شيء ما، غالبًا ما يستخدم لوصف حركة متحركة بسرعة تجاه هدف معين.
run down يمكن استخدام هذا التعبير بعدة طرق. في سياق جسدي، يمكن أن يعني أن شيئًا ما يتدهور أو يتلاشى بسبب الاستخدام المستمر أو التلف. في سياق غير جسدي، يمكن أن يشير إلى أن شخصًا ما يشعر بالإرهاق أو الضعف بسبب العمل الشاق أو المشاكل الشخصية. كما يمكن أن يستخدم لوصف شخص أو موقف يتم تقييمه أو تحليله بعمق.

📝الجمل المتعلقة بـ run out from

الجمل